Aus Erfahrung kann ich sagen, dass der Tod nicht nur Trauer, sondern oft auch Verunsicherung bei dem Umfeld mit sich bringt.
Manche Menschen gehen vor lauter Angst dem/der Trauernden etwas Falsches zu sagen auf Abstand. Das führt zu Missverständnissen und zusätzlichen Verletzungen. Manche Menschen empfinden das sogar als soziale Isolation.
Wenn Ihr nicht wisst was Ihr sagen sollt, dann sagt einfach das. Fast jeder kennt dieses Gefühl und war schon mal in so einer Situation.
Daher kann ich aus meiner Erfahrung heraus nur den folgenden Rat geben:
Habt den Mut und geht auf den Menschen zu.
Es ist nicht schlimm nicht zu wissen was man sagen soll, schlimm ist allerdings sich nicht mehr zu melden oder die Straßenseite zu wechseln und auf Distanz zu gehen.
Auf ein offeneres und mutigeres Miteinander!